quarta-feira, 9 de janeiro de 2008

Quando um homem é um homem

Acabo de veure el John Wayne, o Jonbaine parlant en portuguès. Recomano fervorosament aquest flim: Quando um homem é um homem, no cal traducció. Oh! Quins records han vingut a la meva ment. Els indis portaven moltes plumes, les dones anaven sempre estalsinades, els homes eren durs, però quan es barallaven ho feien a cop de puny, no es mataven i es donaven la ma en acabar.
Una de les frases que ell diu a la peli: " Para ser um caballero primeiro precisa ser homem e eli nao e nenhum dos dois". La lliçó de la peli és que al final, ell doma a la dona i li pega una bona surra al cul. Fi de la peli. Incrivel. Ara sé perquè ja no la fan a les nostres conrades, però sembla mentida tot el que emana i desperta..
El John Wayne, a l'època on jo el mirava, era l'heroi total. Era dur, prou dur, però just també i bo, no feia res malament, mai s'equivocava. Sempre era segur en tot el que feia, amb les dones prenia la iniciativa i no importava el que li diguéssin, mai ferien el seu orgull. Sabia el que volia i no insultava una dona a menys que es comportés com una "cachorra".
Jo em pensava que l'unic mal l'havien fet les pelis de Disney però ara veig que aquestes també devien deixar la seva empremta..Ens pensavem que tots els homes serien així? Els homes van aprendre a ser així? Algun cop us han fet calar la boca amb una surra? Suposo que encara tenim coses a aprendre...o no.
En tot cas, mireu la peli, s'ho val. Després només tens ganes de prendre un whisky en got petit i organitzar una bona baralla.

Nenhum comentário: